Welcome

Dear Colleagues and Friends,

各界同仁们,朋友们:

On behalf of the National Engineering Technology Research Center for Prefabrication Construction in Civil Engineering of Tongji University and the local organizing committee of MOC 2017& IWIC2017, it is my honor and pleasure to cordially invite you to the MOC2017 & IWIC2017, which will be held in Shanghai, China, from November 10 to 12, 2017.

 

       我谨代表同济大学国家土建结构预制装配化工程技术研究中心及“2017模块化和预制建造国际会议暨第二届工业化建造技术国际研讨会”上海组委会,真挚邀请大家参与“2017模块化和预制建造国际会议暨第二届工业化建造技术国际研讨会”,本次大会将于2017年11月10日至12日在上海举行。

 

MOC2017 & IWIC2017 offers an important platform to present and discuss a wide range of topics concerning research, design and construction activities of steel, RC, wood or other prefabricated system. With more than 300 participants in the previous conferences, we can confidently state that the MOC2017 & IWIC2017 will be one of the most important events for researchers, students, engineers and designers on modular and offsite construction, giving all participants a great opportunity to share and discuss ideas and developments with experts from around the world.

 

      “2017模块化和预制建造国际会议暨第二届工业化建造技术国际研讨会”将提供一个重要的平台,参会者可就钢结构、木结构等装配式结构的研究、建设和设计进行深入广泛的讨论和深入的交流。历次大会参会者达到300多人,我们坚信“2017模块化和预制建造国际会议暨第二届工业化建造技术国际研讨会”将会是一场成功的大会,为来自世界各地的模块化和预制建造领域的研究者,学生,工程师和设计者提供一个重要的交流空间和难得的分享机会。

 

With the largest construction market in the world, China is poised to showcase to the world the recent advancements and growth of industrialized construction in China. Shanghai has been described as the "showpiece" of the booming economy of mainland China and renowned as the global finial center. Tongji University is a comprehensive university located in Shanghai, and the civil engineering in Tongji has consistently ranked top in China for decades. During your stay, you can experience the wonders of this fascinating city, and explore riches it has to offer. It is our sincere hope that you can join us in Shanghai for the upcoming conferences. I believe the fantastic city and the academic event will give you unforgettable memories.

 

        中国拥有世界最大的建筑市场,建筑工业化蓬勃发展。上海是大陆经济快速发展的领头羊,也是全球闻名的中心城市之一。而位于上海的同济大学,土木工程专业声誉卓著。我相信,参加此次大会不仅能让你感受到城市的魅力,也能体会到学术的传承。

 

We look forward to welcoming you in Shanghai for MOC2017 & IWIC2017 in November!

       我们诚挚欢迎您的到来!

Professor Guoqiang Li
Director

National Engineering Technology Research Center
for Prefabrication Construction
in Civil Engineering

Contact Us

Tel:86-21-65982378

Fax:86-21-65980250

E-mail:prefabcenter@tongji.edu.cn

Wechat

© 2017 MOC Build your profile Terms & conditions Privacy policy (inc Cookies) Conditions of sale Contact us
Powered by: StudyStone